Feria Quarta infra Hebdomadam I post Octavam Pentecostes ~ Feria

Wed, 6/3/26:

Today is a feria under the 1954 (simple) and 1962 (IV class) rubrics.

Mass: Of the preceding Sunday (of the 1st Sunday after Pentecost). Green. Omit Gloria. Gradual/Alleluia. Common Preface. Benedicamus (1954)/Ite (1962). Under 1954, the Mass of the resumed Sunday is obligatory, as it was not said on the preceding Sunday and must be resumed on the first ferial day of the following week (or feast of simple rite if no such feria falls in that week). 2nd prayer A cunctis for the intercession of the saints. 3rd prayer at the choice of the celebrant. The collect Fidelium added on the first feria of the month is not added today, as the Mass is of an impeded Sunday. No additional prayers under 1962.

Under 1954, private (low) votive Masses/daily Requiems are prohibited today. Under 1962, votive Masses/daily Requiems are permitted today without restriction, as the rubric requiring the Mass of the impeded Sunday to be resumed no longer exists. (LB236)

Introitus
Ps 12:6
Dómine, in tua misericórdia sperávi: exsultávit cor meum in salutári tuo: cantábo Dómino, qui bona tríbuit mihi.
Ps 12:1
Usquequo, Dómine, oblivísceris me in finem? usquequo avértis fáciem tuam a me?
V. Glória Patri, ...

Collect
V. The Lord be with you.
R. And with thy spirit.
Let us pray.
O God, the Strength of all them that put their trust in thee, mercifully accept our prayers, and because through the weakness of our mortal nature we can do no good thing without thee, grant us the help of thy grace, that in keeping of thy commandments we may please thee, both in will and deed.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.


Let us pray.
Collect of the Saints
From all perils of soul and body defend us, O Lord, we beseech thee, and by the intercession of blessed and gloriosus ever Virgin Mary, Mother of God, of blessed Joseph, of thy blessed apostles Peter and Paul, and of blessed N. and all the Saints, graciously grant us safety and peace that all adversities and errors being overcome, thy Church may serve thee in security and freedom.

de S. Maria (or any other)
Grant us, Your servants, O Lord God, we beseech You, to enjoy lasting health of mind and body; and by the intercession of glorious and blessed Mary, ever Virgin, may we be delivered from present sorrow and partake to the full of eternal happiness.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Continuation + of the Holy Gospel according to Luke
R. Glory be to Thee, O Lord.
Luke 6:36-42
In that time Jesus said to his disciples: Be ye therefore merciful, as your Father also is merciful. Judge not, and you shall not be judged. Condemn not, and you shall not be condemned. Forgive, and you shall be forgiven. Give, and it shall be given to you: good measure and pressed down and shaken together and running over shall they give into your bosom. For with the same measure that you shall mete withal, it shall be measured to you again. And he spoke also to them a similitude: Can the blind lead the blind? do they not both fall into the ditch? The disciple is not above his master: but every one shall be perfect, if he be as his master. And why seest thou the mote in thy brother's eye: but the beam that is in thy own eye thou considerest not? Or how canst thou say to thy brother: Brother, let me pull the mote out of thy eye, when thou thyself seest not the beam in thy own eye? Hypocrite, cast first the beam out of thy own eye; and then shalt thou see clearly to take out the mote from thy brother's eye.

Post Communion
P. The Lord be with you.
S. And with thy spirit.
Let us pray.
Filled, O Lord, as we are with so great bounties, we beseech thee; that we may receive the gifts of salvation, and never cease from thy praise.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Let us pray.
Of the Saints
May the offering of this divine Sacrament cleanse and protect us, O Lord we beseech thee, and by the intercession of the Blessed Virgin Mary, Mother of God, of blessed Joseph, of thy blessed Apostles Peter and Paul, and of blessed N. and all the Saints, may it purify us from all sin, and free us from all adversity.

of the Blessed Virgin Mary (or any other)
Grant, O Lord, that we, who had partaken of the aids of salvation, may be everywhere protected by the patronage of blessed Mary ever Virgin, in whose honor we have offered these gifts of thy majesty.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Ss. Marcellini, Petri, atque Erasmi, Episcopi, Martyrum ~ Simplex

Scriptura: Feria Tertia infra Hebdomadam I post Octavam Pentecostes

Introitus
Ps 33:18
Clamavérunt justi, et Dóminus exaudívit eos: et ex ómnibus tribulatiónibus eórum liberávit eos.
Ps 33:2 Benedícam Dóminum
in omni témpore: semper laus ejus in ore meo.
V. Glória Patri, ...

Collect
V. The Lord be with you.
R. And with thy spirit.
Let us pray.
O God, Who gladden us each year by the feast of Your holy Martyrs, Marcellinus, Peter and Erasmus, graciously grant that, as we rejoice in their merits, we may be inspired by their example.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.


Let us pray.
Collect of the Saints
From all perils of soul and body defend us, O Lord, we beseech thee, and by the intercession of blessed and gloriosus ever Virgin Mary, Mother of God, of blessed Joseph, of thy blessed apostles Peter and Paul, and of blessed N. and all the Saints, graciously grant us safety and peace that all adversities and errors being overcome, thy Church may serve thee in security and freedom.

for the Pope (or any other)
O God, the shepherd and ruler of all the faithful, graciously look upon thy servant Leo, who thou hast willed to be chief pastor of thy Church; grant him we beseech thee, by word and example to profit those over whom he rules, that together with the flock entrusted to him, he may attain to life everlasting.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Continuation + of the Holy Gospel according to Luke
R. Glory be to Thee, O Lord.
Luke 21:9-19.
At that time, Jesus said to His disciples, When you hear of wars and insurrections, do not be terrified; these things must first come to pass, but the end will not be at once. Then He said to them, Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom; and there will be great earthquakes in various places, and pestilences and famines, and there will be terrors and great signs from heaven. But before all these things they will arrest you and persecute you, delivering you up to the synagogues and prisons, dragging you before kings and governors for My name’s sake. It shall lead to your bearing witness. Resolve therefore in your hearts not to meditate beforehand how you are to make your defense. For I Myself will give you utterance and wisdom, which all your adversaries will not be able to resist or gainsay. But you will be delivered up by your parents and brothers and relatives and friends; and some of you they will put to death. And you will be hated by all for My name’s sake; yet not a hair of your head shall perish. By your patience you will win your souls.

This Peter was an exorcist, whom, in the reign of the Emperor Diocletian, Serenus the Judge cast into prison at Rome because he confessed the Christian faith. He there set free Paulina, the daughter of Artemius, the keeper of the prison, from an evil spirit which tormented her. Upon this, Artemius and his wife and all their house, with their neighbours who had run together to see the strange thing, would fain be made friends with Jesus Christ. Peter therefore brought them to Marcellinus, the Priest, who baptized them all. When Serenus heard of it, he called Peter and Marcellinus before him, and sharply rebuked them, adding to his bitter words threats and terrors, unless they would deny Christ. Marcellinus answered him with Christian boldness, whereupon he caused him to be buffeted, separated him from Peter and shut him up naked in a prison strewn with broken glass, without either food or light. Peter also he straitly confined. But when both of them were found to wax faithfuller and braver in their bonds, they were beheaded, unshaken in their testimony, and confessing Jesus Christ gloriously by their blood. Elmo was a Bishop in Campania who, in the year 303, in the reign of the Emperors Diocletian and Maximian was beaten with clubs and whips loaded with lead, and afterwards anointed with melted pitch, sulphur, and lead, and boiling resin, wax, and oil. From all this he came forth whole and sound which wonder turned many to believe in Christ. He was remanded again to prison, and straitly bound in heavy iron fetters. But from these he was wondrously delivered by an angel. At last, at Formi, Maximian caused him to be subjected to diverse torments, and in the end being clad in a coat of redhot brass the power of God made him to be more than conqueror in this thing also, and to grasp the palm-branch of a glorious testimony, whereby he strengthened many in the faith and turned many to it.

Post Communion
P. The Lord be with you.
S. And with thy spirit.
Let us pray.
We who have been filled with Your sacred gifts, humbly pray You, O Lord, that, what we celebrate as an act of our bounded duty, we may feel in the increase of Your saving grace.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.


Let us pray.
Of the Saints
May the offering of this divine Sacrament cleanse and protect us, O Lord we beseech thee, and by the intercession of the Blessed Virgin Mary, Mother of God, of blessed Joseph, of thy blessed Apostles Peter and Paul, and of blessed N. and all the Saints, may it purify us from all sin, and free us from all adversity.

for the Pope (or any other)
Let the reception of this divine Sacrament protect us, O Lord, we beseech theee: and may thy servant Leo, whom thou has chosen as the chief pastor of thy Church, along with the flock committed to him derive always from it protection and help.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Beatæ Mariæ Virginis Reginæ ~ Duplex II. classis

Commemoratio: S. Angelæ Mericiæ Virginis

Mon, 6/1/26:

Today is the feast of the Queenship of Our Lady under the 1954 (double of the II class) rubrics, transferred from its usual date of May 31 due to that date falling on Trinity Sunday this year.

Mass: Proper Mass. White. Gloria. Gradual/Alleluia. Credo. Preface of Our Lady (et te in Festivitate). Ite. Commemoration of St. Angela Merici, V. (LB236 Twitter.)

Introitus
Gaudeámus omnes in Dómino, diem festum celebrántes sub honóre beátæ Maríæ Vírginis Regínæ: de cuius solemnitáte gaudent Angeli, et colláudant Fílium Dei. ~Alleluia, alleluia.
Ps 44:2
Effúndit cor meum verbum bonum: dico ego carmen meum Regi.
℣. Glória Patri …

Collect
℣. The Lord be with you.
℟. And with thy spirit.
Let us pray.
Grant we beseech You, O Lord, that we who keep the feast of the Blessed Virgin Mary, Our Queen, safe under her protection, may be worthy to have peace now and glory in the future.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
℟. Amen.

Let us pray.
Commemoration St. Angela Merici, Virgin
O God, Who willed that through blessed Angela a new family of holy Virgins should flower in Your Church, grant us through her intercession to lead angelic lives, so that, foregoing all worldly pleasures, we may be found worthy to enjoy eternal happiness.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Continuation ✠ of the Holy Gospel according to Luke
℟. Glory be to Thee, O Lord.
Luke 1:26-33
At that time, the angel Gabriel was sent from God to a town of Galilee called Nazareth, to a virgin betrothed to a man named Joseph, of the house of David, and the virgin’s name was Mary. And when the angel had come to her, he said, Hail, full of grace, the Lord is with you. Blessed are you among women. When she had heard him she was troubled at his word, and kept pondering what manner of greeting this might be. And the angel said to her, Do not be afraid, Mary, for you have found grace with God. Behold, you shall conceive in your womb and shall bring forth a Son; and you shall call His name Jesus. He shall be great, and shall be called the Son of the Most High; and the Lord God will give Him the throne of David His father, and He shall be king over the house of Jacob forever; and of His kingdom there shall be no end.

From the Encyclical Letter of Pope Pius XII
Ad cæli Reginam, diei 11 Octobris 1954
From the documents of ancient Christianity, from the prayers of the liturgy, from the innate religious sense of the Christian people, from works of art, from all sides we gather witnesses which assert that the Virgin Mother of God excelleth in queenly dignity. And we have set forth the reasons which sacred theology deduces from the treasury of divine faith to confirm the same truth. All these witnesses form a sort of chorus, proclaiming far and wide the supreme queenly honour granted to the Mother of God and man, who is above all created things and exalted over the choirs of Angels to reign in heaven. Thus it is that after mature and thoughtful consideration we have been persuaded that great benefits would flow to the Church if, like a light that illumines more brightly when placed in its stand, this solidly proved truth were to shine out more clearly to all, and so, by Our Apostolic Authority, we decree and institute the feast of Mary, Queen, which is to be celebrated every year on the thirty-first day of May throughout the world.

Post Communion
P. The Lord be with you.
S. And with thy spirit.
Let us pray.
We who have celebrated the sacred rites in honor of Holy Mary, our Queen, pray, O Lord, that through the intercession of her in whose honor they have been joyously performed, they may be helpful for our salvation.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
℟. Amen.

Let us pray.
Commemoration St. Angela Merici, Virgin
Refreshed by heavenly food, we humbly pray You, O Lord, through the prayers and example of blessed Angela that, cleansed of every stain of body and soul, we may be pleasing to You.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Dominica Sanctissimæ Trinitatis ~ Duplex I. classis

Sun, 5/31/26:

Today is the feast of the Most Holy Trinity (Trinity Sunday) under the 1954 (double of the I class) and 1962 (I class) rubrics.

Mass: Proper Mass. White. Gloria. Gradual/Alleluia. Credo. Preface of the Most Holy Trinity. Ite. Under 1954, commemoration and Last Gospel of the 1st Sunday after Pentecost. No commemoration of the Sunday under 1962 (Sundays are not commemorated when a feast of Our Lord occurs under 1962, as it is considered an unnecessary duplication).

Office: Proper festal office. White. Matins of 3 nocturns of 9 lessons. At Matins, proper psalms and antiphons. Under 1954, lesson IX of the 1st Sunday after Pentecost. Under 1962, lesson IX = Denique (2nd half of lesson VIII of the old Breviary); no commemoration of the Sunday. Te Deum. At Lauds and the hours, psalms of Sunday (Prime = 53, 118.1, 118.2) with proper antiphons. All else from the proper. Proper Benedictus antiphon. Collect of the feast. Under 1954 only, commemoration of the 1st Sunday after Pentecost at Lauds. No commemorations under 1962. Omit suffrage (1954). At Prime, recite the Athanasian Creed (Quicumque) under both rubrics. (Source: LB236.)

 Introitus

Tob 12:6
Benedícta sit sancta Trínitas atque indivísa Unitas: confitébimur ei, quia fecit nobíscum misericórdiam suam.
Ps 8:2
Dómine, Dóminus noster, quam admirábile est nomen tuum in univérsa terra!
℣. Glória Patri, …

Collect
℣. The Lord be with you.
℟. And with thy spirit.
Let us pray.
Almighty, eternal God, You Who have given Your servants, in the confession of the true faith, to acknowledge the glory of the eternal Trinity, and in the power of that majesty to adore its unity, grant, we beseech You, that in the firmness of this faith we may ever be protected from all harm.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
℟. Amen.

Let us pray.
Pro Sunday
O God, the Strength of all them that put their trust in thee, mercifully accept our prayers, and because through the weakness of our mortal nature we can do no good thing without thee, grant us the help of thy grace, that in keeping of thy commandments we may please thee, both in will and deed.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

From the Holy Gospel according to St. Matthew
Matt 28:18-20
At that time, Jesus said unto His disciples: All power is given unto Me in heaven and in earth. Go ye, therefore, and teach all nations, baptizing them in the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. And so on.

Homily by St. Gregory of Nazianzus, Patriarch of Constantinople
Treatise on the Faith
There is no Catholic but knoweth that the Father is a Very Father, the Son a Very Son, and the Holy Ghost a Very Holy Ghost, even as the Lord Himself saith unto His Apostles: “Go ye and baptize all nations in the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.” This is that Perfect Trinity Who is but One being, and of Whom therefore we testify that His Substance is one. For we make no division in God, as divisions are made in bodies, but we testify, that, according to the power of the Divine Nature, Which standeth not in matter, the Persons named have a real existence, and that God is One.

We do not say, as some have dreamt, that the Begetting of the Son of God is an outgrowing from one part to another part neither do we say that He is the Word in the sense of a mere sound uttered by a voice, but we do believe that these three Names and the Persons meant by them are all of only One Being, One Majesty, and One Power. And therefore we testify that God is one, because this One-ness of His Majesty forbiddeth that we should use the Plural form of speech and say, “Gods.” It is Catholic language to say, “Father and Son,” but we cannot and must not say that the Father and the Son are two gods. And that, not because the Son of God is not by Himself God; yea, He is Very God of Very God but because we know that the Son of God is not from elsewhere, but from the One Father Himself, and therefore we say that God is One. This is the doctrine which Prophets and Apostles have delivered; this is the doctrine which the Lord Himself taught when He said: “I and the Father are One,” John x. 30, that is, He meant, as touching the one Divine Being, but as touching Persons, We are distinct.

Post Communion
P. The Lord be with you.
S. And with thy spirit.
Let us pray.
May the reception of this sacrament, O Lord our God, and the profession of our faith in the eternal holy Trinity and undivided Unity, benefit us for the salvation of body and soul.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
℟. Amen.

Let us pray.
For Sunday
Filled, O Lord, as we are with so great bounties, we beseech thee; that we may receive the gifts of salvation, and never cease from thy praise.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Sabbato Quattuor Temporum Pentecostes ~ Semiduplex

Commemoratio: S. Felicis I Papæ et Martyris

Sat, 5/30/26:

Today is the Ember Saturday of Pentecost under the 1954 (semi-double) and 1962 (I class) rubrics.

Mass: Proper Mass. Station church at St. Peter's. Red. Additional collects, lessons, and Alleluias before the Epistle. Gloria. Tract after the Epistle. Sequence Veni Sancte Spiritus (omit Alleluia at end). Credo. Preface of Pentecost (hodierna die). Proper Communicantes and Hanc igitur for Pentecost in the Canon. Ite. No commemorations under 1962.

Under 1962, the optional short form of the Ember Saturday Mass found in the 1962 Missal may be used, provided the Mass is not conventual or ordinations are not being conducted, in which case the long form is obligatory.

Office: Proper festal office. Red. Proper Matins readings (1 nocturn of 3 lessons); all else at Matins as on the feast. At Lauds and the hours, psalms of Sunday (Prime = 53, 118.1, 118.2) with antiphons as on the feast (1954: not doubled, as today is a day of semi-double rite). All else as on the feast. Proper Benedictus antiphon. Proper collect of the Ember Saturday of Pentecost. No commemorations under 1962. Omit suffrage (1954). At Terce, hymn Veni Creator Spiritus (throughout the octave). At Prime, announce at the beginning of the martyrology Festum sacratissimae, et individuae Trinitatis.

The octave of Pentecost, along with all of Paschaltide, ends today after None. The time after Pentecost begins today at Vespers and lasts until None of the Saturday before the 1st Sunday of Advent inclusive.

Introitus
Rom 5:5.
Cáritas Dei diffúsa est in córdibus nostris, allelúja: per inhabitántem Spíritum ejus in nobis, allelúja, allelúja.
Ps 102:1
Benedic, anima mea, Dómino: et ómnia, quæ intra me sunt, nómini sancto ejus.
℣. Glória Patri, ...

Collect
℣. The Lord be with you.
℟. And with thy spirit.
Let us pray.
O God, You Who tempered the flames of fire for the three young men, mercifully grant that the flames of sin may not burn us, Your servants.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
℟. Amen.

Let us pray.
Commemoration St. Felix, Pope and Martyr
Look forgivingly on thy flock, Eternal Shepherd, and keep it in thy constant protection, by the intercession of blessed Felix thy Martyr and Sovereign Pontiff, whom thou didst constitute Shepherd of the whole Church.

for the Church
Mercifully hear the prayers of thy Church, we beseech thee, O Lord, that all adversities and errors being overcome, she may serve thee in security and feedom.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Continuation of the Holy Gospel according to Luke
Luke 4:38
At that time Jesus arose out of the synagogue, and entered into Simon's house. And Simon's wife's mother was taken with a great fever. And so on.

Homily by St. Ambrose, Bishop of Milan
Bk. 4 on Luke iv
Behold here how long-suffering is the Lord our Redeemer! Neither moved to anger against them, nor sickened at their guilt, nor outraged by their attacks, did He leave the Jews' country. Nay, forgetting their iniquity, and mindful only of His mercy, He strove to soften their hard and unbelieving hearts, sometimes by His teaching, and sometimes by freeing some of them, and sometimes by healing them. St. Luke doth well to tell us first of the man who was delivered from an unclean spirit, and then of the healing of a woman. The Lord indeed came to heal both sexes, but that must be healed first which was created first, and then must not she be passed by whose first sin arose rather from fickleness of heart than from depraved will.

Post Communion
P. The Lord be with you.
S. And with thy spirit.
Let us pray.
May Your holy things, O Lord, fill us with divine eagerness to enjoy their celebration together with their effects.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
℟. Amen.

Let us pray.
Commemoration St. Felix, Pope and Martyr
Being appeased, O Lord, guide thy Church, which has been nourished by holy refreshment, that under thy direction and powerful rule it may receive increase of liberty and may continue in religious integrity.

for the Church
We beseech thee, O Lord, our God, that thou permit not those, to whom thou hast given a participation of divine things to be subjected to human dangers.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Feria Sexta Quattuor Temporum Pentecostes ~ Semiduplex

Commemoratio: S. Mariæ Magdalenæ de Pazzis Virginis

Church of the Twelve Holy Apostles, Roma

Fri, 6/29/26:

Today is the Ember Friday of Pentecost under the 1954 (semi-double) and 1962 (I class) rubrics.

Mass: Proper Mass. Station church at the Twelve Holy Apostles. Red. Gloria. Paschal Alleluia. Sequence Veni Sancte Spiritus. Credo. Preface of Pentecost (hodierna die). Proper Communicantes and Hanc igitur for Pentecost in the Canon. Ite. 1954: Commemoration of S. Mariae Magdalenae de Pazzis, V. No additional prayers under 1962.

Office: Proper festal office. Red. Proper Matins readings (1 nocturn of 3 lessons); all else at Matins as on the feast. At Lauds and the hours, psalms of Sunday (Prime = 53, 118.1, 118.2) with antiphons as on the feast (1954: not doubled, as today is a day of semi-double rite). All else as on the feast. Proper Benedictus antiphon. Proper collect of the Thursday in the octave of Pentecost. No commemorations under 1962. Omit suffrage (1954). At Terce, hymn Veni Creator Spiritus (throughout the octave). (Source: LB236.)

Introitus
Ps 70:8 70:23
Repleátur os meum laude tua, allelúja: ut possim cantáre, allelúja: gaudébunt lábia mea, dum cantávero tibi, allelúja, allelúja.
Ps 70:1-2
In te, Dómine, sperávi, non confúndar in ætérnum: in justítia tua líbera me et éripe me.
℣. Glória Patr

Collect
℣. The Lord be with you.
℟. And with thy spirit.
Let us pray.
Grant to Your Church, we beseech You, almighty God, that, united by the Holy Spirit, she may in no way be harmed by any assault of the enemy.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the same Holy Ghost, God, world without end.
℟. Amen.

Let us pray.
Commemoration St. Mary Magdalene de Pazzi, Virgin
O God, lover of chastity, Who endowed with heavenly gifts blessed Mary Magdalen, a virgin on fire with love for You, grant that we who keep this feast-day in her honor may imitate her by purity and love.

for the Church
Mercifully hear the prayers of thy Church, we beseech thee, O Lord, that all adversities and errors being overcome, she may serve thee in security and feedom.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Continuation of the Holy Gospel according to Luke
Luke 5:17-26
At that time, it came to pass on a certain day, as Jesus sat and taught, that there were Pharisees, and Doctors of the law sitting by, which were come out of every town in Galilee, and Judaea and Jerusalem and the power of the Lord was present to heal them. And so on.

Homily by St. Ambrose, Bishop of Milan
Book 5 on Luke v
“And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy.” The healing of this paralytic was not idle, nor its fruits limited to himself. The Lord healed him, or ever he could ask, not because of the entreaties of others, but for example's sake. He gave a pattern to be followed, and sought not the intercession of prayer. In the presence of the Pharisees and doctors of the law, which were come out of every town of Galilee, and Judaea, and Jerusalem, many sick folk were healed, but among them is specially described the healing of this paralytic. First of all, as we have before said, every sick man ought to engage his friends to offer up prayers for his recovery, that so the tottering framework of this our life, and the distorted feet of our works, may be righted by the healing power of the word from heaven.

Post Communion
P. The Lord be with you.
S. And with thy spirit.
Let us pray.
We who have received the gift of Your Blessed Sacrament, O Lord, humbly pray that what You have taught us to do in commemoration of You, may profit and help us in our weakness.
Who livest and reignest with God the Father, in the unity of the Holy Spirit, God, world without end.
℟. Amen

Let us pray.
Commemoration St. Mary Magdalene de Pazzi, Virgin
Thou hast fed thy servants, O Lord, with the holy gifts; comfort us ever we pray, by her intercession whose festival we celebrate.

for the Church
We beseech thee, O Lord, our God, that thou permit not those, to whom thou hast given a participation of divine things to be subjected to human dangers.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Die Quinta infra octavam Pentecostes ~ Semiduplex

 Commemoratio: S. Augustini Episcopi et Confessoris

Introitus
Sap 1:7
Spíritus Dómini replévit orbem terrárum, allelúja: et hoc quod cóntinet ómnia, sciéntiam habet vocis, allelúja, allelúja, allelúja.
Ps 67:2.
Exsúrgat Deus, et dissipéntur inimíci ejus: et fúgiant, qui odérunt eum, a fácie ejus.
V. Glória Patri,...

Collect
V. The Lord be with you.
R. And with thy spirit.
Let us pray.
O God, You Who on this day have taught the hearts of the faithful by the light of the Holy Spirit, grant us by that Holy Spirit Himself, to know what is right and ever to rejoice in His help.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the same Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Let us pray.
Commemoration St. Augustine of Canterbury, Bishop and Confessor
O God, Who graciously enlightened the English peoples with the light of the true faith by the preaching and miracles of blessed Augustine, Your Confessor and Bishop, grant, through his intercession, that the hearts of those who have strayed may return to the unity of the true faith and that we may be in harmony with Your will.

for the Church
Mercifully hear the prayers of thy Church, we beseech thee, O Lord, that all adversities and errors being overcome, she may serve thee in security and feedom.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Continuation of the Holy Gospel according to Luke
Luke 9:1-6
At that time: Jesus called His twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases. And so on.

Homily by St. Ambrose, Bishop of Milan
Bk. 6 on Luke ix
We learn from the commandments of the Gospel what manner of men they ought to be who preach the glad tidings of the kingdom of God “Take nothing for your journey neither staves nor scrip, neither bread neither money.” Thus let the Apostle destitute of earthly help, and panoplies in faith, deem himself able to do all the more, as he needeth all the less Such as please may also put upon these words a spiritual interpretation in that a man may be said to lay as the encumbrances of the body, not only by abdicating power, and casting away riches, but also by denying the very body itself its pleasures. The first general commandment given to the Apostles touching their manners was to be bringers of peace, Matth. x. 13, and to be no gadders about, but keepers of the laws of guests. To wander from house to house, and to abuse the rights of hospitality, are things alien to a preacher of the kingdom of heaven.

Post Communion
P. The Lord be with you.
S. And with thy spirit.
Let us pray.
May the inpouring of the Holy Spirit cleanse our hearts, O Lord, and make them fertile through the dew He sprinkles upon them.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the same Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.

Let us pray.
Commemoration St. Augustine of Canterbury, Bishop and Confessor
Strengthened by the sacrifice of salvation, we humbly pray You, O Lord, that through the prayerful intercession of blessed Augustine, it may continuously be offered everywhere unto Your name.

for the Church
We beseech thee, O Lord, our God, that thou permit not those, to whom thou hast given a participation of divine things to be subjected to human dangers.
Through Jesus Christ, thy Son our Lord, Who liveth and reigneth with thee, in the unity of the Holy Ghost, God, world without end.
R. Amen.